Datenschutzrichtlinie

Firmenname: STUDIO MIRIS doo
Adresse: Drašnice 221, 21328 Drašnice, Kroatien
E-Mail: info@adriamiris.com
Telefon: +385 98 941 2211 / +385 21 611 511

Gültig ab: 19. Februar 2026

Im Hotel Adria Miris ist uns Ihre Privatsphäre wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und schützen, wenn Sie Buchungen vornehmen, an Retreats teilnehmen, unsere Restaurantdienstleistungen in Anspruch nehmen oder unsere Website besuchen.

Wenn Sie eine Reservierung vornehmen, einchecken oder unsere Dienstleistungen nutzen, erfassen wir möglicherweise folgende Daten:

• Persönliche Daten: vollständiger Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnadresse

• Ausweisdokumente: Art und Nummer des Personalausweises oder Reisepasses

• Buchungsdetails: An- und Abreisedatum, Zimmer- oder Retreatpräferenzen

• Kontaktinformationen: E-Mail-Adresse, Telefonnummer

• Technische Daten: Informationen zu Cookies und Website-Nutzung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

• Rechtliche Verpflichtungen – Registrierung/Abmeldung von Gästen im eVisitor-System und Erfüllung der Anforderungen der zuständigen Behörden (Kroatisches Tourismussteuergesetz und eVisitor-Regelwerk)

• Servicebereitstellung – Verwaltung von Buchungen, Anzahlungen, Zahlungen, Retreats und Restaurantleistungen

• Marketingkommunikation – Versand von Newslettern und Angeboten, sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben

• Website-Analyse – Verbesserung der Website-Funktionalität und des Nutzererlebnisses

• Hinweis: Ohne die Angabe der erforderlichen Daten ist die Nutzung unserer Unterkunfts- oder Retreat-Angebote nicht möglich.

• Rechtliche Verpflichtung: Einhaltung der DSGVO, des kroatischen Tourismussteuergesetzes und der Vorschriften des eVisitor-Systems.

• Vertragliche Notwendigkeit: Zur Erbringung von Hotel-, Erholungs- und Restaurantdienstleistungen

• Einwilligung: Für Marketingmitteilungen und Newsletter-Abonnements

Ihre Daten können weitergegeben werden an:

• eVisitor-System – zur Gästeregistrierung/-abmeldung

• Zuständige Behörden – sofern gesetzlich vorgeschrieben

• Dienstleister – Zahlungsabwickler, Organisatoren von Freizeitaktivitäten oder Restaurantreservierungsdienste

• Ihre Daten werden nicht verkauft oder an unbefugte Dritte weitergegeben.

• Personenbezogene Daten und Identifikationsdaten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aufbewahrt.

• Technische Daten, einschließlich Cookies, werden nur so lange gespeichert, wie es für die Funktionalität der Website oder gemäß den Cookie-Einstellungen erforderlich ist.

Unsere Website verwendet möglicherweise Cookies, um die einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Analysen durchzuführen. Das Einschränken oder Deaktivieren von Cookies kann die Darstellung und Funktionalität der Website beeinträchtigen.

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen und den Zugriff auf autorisiertes Personal zu beschränken.

Sie haben das Recht auf:

• Greifen Sie auf Ihre persönlichen Daten zu

• Korrigieren Sie ungenaue Informationen.

• Beantragen Sie die Löschung Ihrer Daten (vorbehaltlich gesetzlicher Verpflichtungen)

• Sie können Ihre Einwilligung zum Erhalt von Marketingmitteilungen jederzeit widerrufen.

• Widerspruch gegen die Verarbeitung aus berechtigten Interessen

• Reichen Sie eine Beschwerde bei AZOP (Kroatische Datenschutzbehörde) ein, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden.

• Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@adriamiris.com.

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zur Verwendung Ihrer Daten:
E-Mail: info@adriamiris.com
Telefon: +385 98 941 2211 / +385 21 611 511